Use the color balance adjustment to tone the shadows and highlights of your image in two different colors.