Tom Green demonstrates this floating text technique by cutting the text out of the an image using Fireworks and then animating the text floating using Flash.
With Flash CS4 now has auto-keyframing, a full-featured motion editor, andmost importantlythe ability to animate each property of an object separately from one another.